Для того чтобы установить tmux на Centos 6.8 вам придется подключить репозиторий epel, так как в репозиториях Centos tmux нет, ну или я плохо искал. И так приступим:
yum install epel-release
Далее ставим сам tmux:
yum install tmux
Готово !